Перевод "dyeing" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "dyeing"

dyeing [ˈdaɪɪŋ] существительное

мн. dyeings

окраска ж.р. (Косметическая промышленность)

For years the landlords have ordered us to grow indigo for dyeing cloth.

Годами заставляли нас помещики выращивать индиго для окраски ткани.

крашение ср.р. (Бизнес)

Doesn't dyeing your hair drop you down a few places?

А разве крашение волос не отбирает у тебя пару очков?

dye [daɪ] глагол Спряжение

dyed / dyed / dyeing / dyes

окрашивать (hair)

I'm gonna call Nike, get Rodman to dye his hair.

Я собираюсь обратиться в Nike, попросить Родмэн окрасить его волосы.

Словосочетания с "dyeing" (177)

dyeing extract - красильный экстракт
hair dyeing - окраска волос
tie dyeing - многооттеночное крашение
absorption dyeing - абсорбционное крашение
acid dyeing - кислотное крашение
acid leuco dyeing - лейкокислотное крашение
anionic-agent-assisted dyeing - крашение с применением анионного поверхностноактивного вещества
bagging method of dyeing - способ крашения в сетчатом мешке
bale dyeing - крашение суровья
basic dyeing - основное крашение

Контексты с "dyeing"

Plants for the pretreatment (operations such as washing, bleaching, mercerization) or dyeing of fibres or textiles where the treatment capacity exceeds 10 tons per day; установки для предварительной обработки (такие операции, как промывка, отбеливание, мерсеризация) или окрашивания волокна или текстиля, на которых объем обрабатываемых материалов превышает 10 т в день;

For years the landlords have ordered us to grow indigo for dyeing cloth. Годами заставляли нас помещики выращивать индиго для окраски ткани.

Doesn't dyeing your hair drop you down a few places? А разве крашение волос не отбирает у тебя пару очков?

Ray, I didn't spend the last six months just dyeing my hair. Рэй, Последние шесть месяцев я занималась не только окраской волос.

Textile and leather dyeing (with chloranil) and finishing (with alkaline extraction); крашение (с использованием хлоранила) и отделка (при помощи экстрагирования щелочью) в текстильной и кожевенной промышленности;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам