Перевод "depreciation" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "depreciation"

depreciation [dɪˌpri:ʃɪˈeɪʃən] существительное

мн. depreciations

амортизация ж.р.

Create an extraordinary depreciation book

Создание журнала дополнительной амортизации

обесценивание ср.р. (devaluation)

Restoring sustained growth requires real currency depreciation.

Восстановление устойчивого экономического роста требует реального обесценивания валюты.

амортизационный

About bonus depreciation [AX 2012]

Об амортизационной премии [AX 2012]

снижение курса ср.р.

We expect to see a further significant depreciation.

Мы ожидаем увидеть дальнейшее значительное снижение курса».

обесценение ср.р.

A huge yen depreciation and sizeable decline in the dollar would hit European competitiveness and growth hard.

Огромное обесценение иены и значительное падение курса доллара нанесут тяжелый удар по конкурентоспособности Европы и ее экономическому росту.

понижение ср.р.

The yen's depreciation versus the dollar has contributed to continuing large US trade deficits with Japan.

Понижение курса иены по отношению к доллару способствовало увеличению торгового дефицита США с Японией.

снижение стоимости ср.р.

A 20% dollar depreciation would therefore reduce Americans’ purchasing power by only 3%.

Таким образом, 20% снижение стоимости доллара сократит покупательскую способность американцев всего на 3%.

износ м.р.

Accordingly, the Panel recommends compensation only for those payments that are supported by sufficient evidence, adjustments being made for depreciation.

Поэтому Группа рекомендует компенсировать лишь те выплаты, которые подтверждены достаточными доказательствами, сделав при этом корректировку на износ.

ослабление ср.р.

удешевление ср.р.

другие переводы 7

свернуть

Словосочетания с "depreciation" (57)

asset depreciation - амортизация активов
depreciation period - период амортизации
accelerated depreciation - ускоренная амортизация
depreciation rate - норма амортизации
dollar depreciation - понижение курса доллара
accumulated depreciation - накопленная амортизация
depreciation calculation - расчет амортизации
straight line depreciation - равномерная амортизация
straight-line depreciation - равномерная амортизация
depreciation value - остаточная стоимость

Контексты с "depreciation"

Create an extraordinary depreciation book Создание журнала дополнительной амортизации

Restoring sustained growth requires real currency depreciation. Восстановление устойчивого экономического роста требует реального обесценивания валюты.

About bonus depreciation [AX 2012] Об амортизационной премии [AX 2012]

We expect to see a further significant depreciation. Мы ожидаем увидеть дальнейшее значительное снижение курса».

A huge yen depreciation and sizeable decline in the dollar would hit European competitiveness and growth hard. Огромное обесценение иены и значительное падение курса доллара нанесут тяжелый удар по конкурентоспособности Европы и ее экономическому росту.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам