Перевод "dazzling" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "dazzling"

dazzling прилагательное

- / -

ослепительный

Reynard reveals a dazzling suit of armour.

Рейнеке обнаруживает ослепительные доспехи.

великолепный

India is a country on the move, with rapid economic development and dazzling dynamism in the information technology sector.

Индия - развивающаяся страна с быстрыми темпами экономического развития и великолепным динамизмом в секторе информационых технологий.

dazzling существительное

мн. dazzlings

ослепление ср.р. (action)

dazzle [ˈdæzl] глагол Спряжение

dazzled / dazzled / dazzling / dazzles

ослеплять

Hang your head Because she is no longer there To shine, or dazzle, or betray.

Ты уныл, потому что она не с тобой, не светит, не ослепляет, не предает.

Словосочетания с "dazzling" (3)

dazzling display - ослепительная демонстрация
dazzling achievement - блестящие достижения
dazzling effect - ослепляющее действие

Контексты с "dazzling"

The ice of Antarctica glows with a light so dazzling, it blinds the unprotected eye. Лёд Антарктиды сверкает таким ослепляющим светом, он лишает зрения незащищённый глаз.

Reynard reveals a dazzling suit of armour. Рейнеке обнаруживает ослепительные доспехи.

India is a country on the move, with rapid economic development and dazzling dynamism in the information technology sector. Индия - развивающаяся страна с быстрыми темпами экономического развития и великолепным динамизмом в секторе информационых технологий.

This risk was also recently confirmed in a press statement in which a manufacturer of a dazzling laser claimed that its system, capable of temporarily blinding a target at several hundred metres, could be harmful to the eyes when viewed at 70 metres or closer. Этот риск был также недавно подтвержден в пресс-релизе, в котором изготовитель слепящего лазера утверждает, что его система, способная производить временное ослепление субъекта с нескольких сот метров, могла бы быть пагубной для глаза при обозревании с 70 метров или ближе.

The laser can be adjusted to fire a non-lethal dazzling flash at an incoming vessel so they know it’s there “all the way to lethal,” Klunder said. Размещенный в Персидском заливе лазер может быть настроен так, что он будет сначала направлять нелетальный ослепляющий луч на приближающееся судно, и таким образом посылать сигнал о том, что «этот луч может быть доведен до уровня летального», сказал Кландер.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам