Перевод «dates» на русский

5 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "dates" - переводы и примеры

date [deɪt] существительное

мн. dates

дата ж.р.

Change to a later date.

Выберите более позднюю дату.

срок м.р. (appointment)

Delivery due date notification workflow

Workflow-процесс уведомления о сроке выполнения поставки

свидание ср.р.

You went on a date.

Вы были на свидании.

встреча ж.р.

Says homecoming date, September 7.

7 сентября - вечер встречи выпускников.

финик м.р. (Кулинария)

The foreboding sheen of an extra-large date.

Зловещий блеск огромного финика.

финиковый

Restocking destroyed date palm plantations.

восстановление уничтоженных плантаций финиковых пальм.

другие переводы 3

свернуть

date [deɪt] глагол

Спряжение

dated / dated / dating / dates

датироваться

Now, we have certain artefacts here which we date from 1950 to 2000.

Теперь, а нас есть несколько артефактов, датированных между 1950 и 2000.

датировать

Did you put your date stamp on that document?

Вы датировали этот документ своей печатью?

встречаться

How long did you date?

Как долго ты встречался с этой девушкой?

поставлять дату

I've signed and dated it, so it's ready whenever you are.

Я подписала и поставила дату, чтобы можно было использовать, как только решитесь.

другие переводы 1

свернуть

"dates": словосочетания (4)

tour dates 50 First Dates dried dates pitted dates

"dates": синонимы

date:: appointment outing rendezvous tryst

Примеры предложений с "dates"

Exact announcement dates will vary. Точная дата может меняться.

The dates referred to are binding. Необходимо точное соблюдение сроков.

They get jealous after two dates? Что они ревнуют после двух свиданий?

The most recent report dates from 13 October 2003 and contains data for the year 2002. Самый последний доклад датирован 13 октября 2003 года и содержит сведения за 2002 год.

Elaine, you always care who an ex-girlfriend dates. Элейн, всегда волнует то, с кем встречается твоя бывшая девушка.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку