Перевод «counting» на русский

8 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "counting" - переводы и примеры

counting существительное

мн. countings

подсчет м.р. (action)

Set up cycle counting plans

Настройка планов подсчета циклов

отсчет м.р.

He thinks it's fine, but the coach says it just keeps counting down.

Он считает, что всё в порядке, но тренер говорит, что там обратный отсчёт.

Counting существительное

мн. countings

подсчет м.р. (action)

Set up cycle counting plans

Настройка планов подсчета циклов

count [.kaunt] глагол

Спряжение

counted / counted / counting / counts

рассчитывать

You can count on him.

Можете на него рассчитывать.

считать

When angry, count a hundred.

Когда зол, считай до ста.

считаться

What do sevens count as?

А семерка сколько считается очков?

подсчитывать

Did they get a count?

Они все подсчитали?

учитываться

They only count against the folder owner's storage space.

Они учитываются только в хранилище владельца папки.

посчитать

Count the baby carriages, too.

Детские коляски тоже посчитай.

пересчитывать

Did you count the toes?

Ты пересчитала пальцы?

насчитывать

How many did you count?

Сколько ты насчитал?

сосчитать

Did you count to 10?

Ты сосчитала до 10?

досчитать

Wait till I count ten.

Жди, пока я не досчитаю до десяти.

отсчитывать

The same brain cells that track location in space appear to also count beats in time.

Те клетки головного мозга, которые следят за местоположением в пространстве, также отсчитывают течение времени.

просчитывать

But when I did, I made it count.

Но потом, я все просчитала.

брать в счет

Unless you count my Marjorie.

Если не брать в счёт мою Марджери.

перечесть

At Vesuvius and Calor and battles far too numerous in the counting.

У Везувия, и у Калора, и в стольких битвах, что не перечесть.

числить

My father counts Jonas Bracken amongst his oldest and most loyal bannermen.

Отец мой числит Джонаса Браккена среди своих самых старых и верных знаменосцев.

другие переводы 12

свернуть

"counting": словосочетания (142)

counting out counting house counting up vote counting ballot counting Counting Crows ballot counting post counting board counting commission counting from the left

"counting": синонимы

counting:: calculating computing enumerating reckoning tallying

count:: calculate enumerate reckon tally total

Примеры предложений с "counting"

Future generations are counting on it. Будущие поколения рассчитывают на это.

You still counting your eyelashes? По-прежнему считаешь свои ресницы?

Set up cycle counting plans Настройка планов подсчета циклов

And I'm just counting toasters here. Я просто подсчитываю число тостеров здесь.

As a result, the votes of millions of people who cast their ballot end up not counting. В результате голоса миллионов проголосовавших избирателей не учитываются.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку