Перевод «править» на английский

7 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "править" - переводы и примеры

править глагол

Спряжение

правлю / правишь / - / правят

rule [ru:l]

Мы будем править безликой толпой.

We rule the rubble together.

govern [ˈɡʌvən]

Оставьте Ближний Восток Править Собой

Let the Middle East Govern Itself

drive [draɪv]

Всегда соблюдайте правила дорожного движения.

Always keep your attention on the road safety while driving.

edit [ˈedɪt]

Щелкните Править, а затем в диалоговом окне Свойство выберите параметр MRP.

Click Edit, and then, in the Property dialog box, select the MRP option.

correct [kəˈrekt]

Автоматическое исправление нарушений правил размещения рекламы

Auto-Correcting for Ads Placement Policy Violations

reign [reɪn]

Мы можем никогда не вернуться в Шотландию, если все получиться и Мэри будет править здесь.

We might never be back on Scottish soil, not if it all works out and Mary reigns here.

другие переводы 3

свернуть

"править": словосочетания (43)

править народом править бал править балы править блестяще править вечно править вручную править духами править единовластно править единолично править жизнью

"править": синонимы

править:: исправлять корректировать редактировать руководить управлять

Примеры предложений с "править"

Мы будем править безликой толпой. We rule the rubble together.

Оставьте Ближний Восток Править Собой Let the Middle East Govern Itself

В прошлом в Европе и повсюду в мире могущественные династии или страны, движимые амбициозными желаниями править более слабыми странами и меньшинствами, практиковали навязываемую интеграцию. In the past, in Europe and elsewhere, mighty dynasties or nations, driven by the ambition to rule over weaker nations and minorities, practised imposed integration.

Щелкните Править, а затем в диалоговом окне Свойство выберите параметр MRP. Click Edit, and then, in the Property dialog box, select the MRP option.

Мы можем никогда не вернуться в Шотландию, если все получиться и Мэри будет править здесь. We might never be back on Scottish soil, not if it all works out and Mary reigns here.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку