Перевод «consumed» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "consumed" - переводы и примеры

consume [kənˈsju:m] глагол Спряжение

consumed / consumed / consuming / consumes

потреблять

Contemporary Russians consume competitive products:

Сегодня россияне потребляют конкурентоспособную продукцию:

использовать

Direct raw materials to the operations that consume them

Направление сырья в операции, в ходе которых оно будет использовано

поглощать

Take her heart in your hand and you shall never again need to consume youth.

Возьмёшь своей рукой её сердце - и тебе больше никогда не понадобится поглощать юность.

тратить (spend)

Loosely estimated, the 5,000 or so third-generation princes and their entourage consume $30-50 billion per year.

По приближённым оценкам, примерно пять тысяч принцев третьего поколения со своей свитой тратят $30-50 млрд в год.

съедать (devour)

The Republicans will ride the beast they created – and hope that it does not consume them.

Республиканцы поедут верхом на чудище, которое сами создали, – в надежде, что оно их не съест.

снедать

истреблять (destroy)

другие переводы 4

свернуть

"consumed": словосочетания (10)

be consumed with consumed power consumed capital consumed energy consumed forecast consumed oxygen consumed work first fuel consumed tank fuel consumed tank second fuel consumed tank

Примеры предложений со словом "consumed"

Consumed item/link to order Потребленная номенклатура/ссылка на заказ

Fixed quantity kanban rules replenish material handling units that are consumed from inventory. Фиксированные правила канбана пополняют единицы обработки материалов, использованные из запасов.

This blood lust she's consumed by. Жажда крови, что её поглотила.

If necessary, an item requirement can be partially consumed. При необходимости потребность в номенклатуре может потребляться частично.

A license is automatically consumed in the following scenarios: Лицензия автоматически используется в следующих случаях.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам