Перевод "conference" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "conference"

conference [ˈkɔnfərəns] существительное

мн. conferences

конференция ж.р. (meeting)

The conference will end tomorrow.

Конференция завтра кончится.

конференционный

Improved utilization of conference facilities

Повышение эффективности использования конференционных помещений

встреча ж.р.

Andy, you're in the conference room.

Энн, свои встречи проведи во внутреннем дворе.

обмен мнениями м.р. (consultation)

съезд партии м.р. (polit)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "conference" (321)

Conference of the parties - Конференция сторон
world conference - всемирная конференция
conference room - конференц-зал
conference room paper - документ зала ожиданий
World conference on women - Всемирная конференция по положению женщин
annual conference - ежегодная конференция
conference centre - конференц-центр
Durban review conference - конференция по обзору Дурбанского процесса
conference call - селекторное совещание
conference facility - конференц-зал

Контексты с "conference"

The conference will end tomorrow. Конференция завтра кончится.

Improved utilization of conference facilities Повышение эффективности использования конференционных помещений

Andy, you're in the conference room. Энн, свои встречи проведи во внутреннем дворе.

The target will be in the conference room, sitting at the head chair. Клиент будет сидеть в конференц зале, во главе стола.

At its first meeting, the Working Group had a general exchange of views and decided to take up a conference room paper to be prepared by me, which would update the previous Chair's consolidated working paper — the fourth revision, of 2003 — which was attached to the report of the Disarmament Commission for 2003, as a basis for our discussion. На своем первом заседании Рабочая группа провела общий обмен мнениями и приняла решение поручить мне подготовить документ зала заседаний, который должен был стать обновленным вариантом подготовленного прежним Председателем сводного рабочего документа — четвертого пересмотренного варианта от 2003 года, прилагавшегося к докладу Комиссии по разоружению за 2003 год, — и послужить основой для наших обсуждений.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам