Перевод «chosen» на русский

6 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "chosen" - переводы и примеры

choose [tʃu:z] глагол

Спряжение

chose / chosen / choosing / chooses

выбирать

Choose your budget and schedule

Выберите бюджет и график.

предпочитать (prefer)

Not surprisingly, US firms choose to keep their profits abroad.

Неудивительно, что американские компании предпочитают хранить свои прибыли за рубежом.

избирать (select)

Will Ex-Mexicans Choose America’s Next President?

Изберут ли бывшие мексиканцы следующего президента Америки?

хотеть

Choose which actions you want to track

Выбор действий, которые вы хотите отслеживать

принимать решение

You may choose to proceed but Opera cannot guarantee your security.

Вы можете принять решение продолжить просмотр, однако Opera не сможет гарантировать вашу безопасность.

подбирать

Choose words that reflect your personal voice.

Подбирайте слова, которые характеризуют вашу личность.

другие переводы 3

свернуть

"chosen": словосочетания (19)

best chosen better chosen chosen colour chosen format chosen board initialisation mode chosen board initialization mode chosen color chosen layout chosen locked method chosen maple

"chosen": синонимы

choose:: adopt determine elect opt pick select

Примеры предложений с "chosen"

Have you chosen your second? Вы выбрали секунданта?

The government has chosen not to change the BoE’s formal mandate. Правительство предпочло не менять официальную сферу компетенции Банка Англии.

You see, Hogwarts has been chosen. Видите ли, Хогвартс избран.

Because I had chosen to use the jugular. Потому что я хотела использовать яремную вену.

Most states have chosen to forgo nuclear weapons, and have complied with their commitments under the Nuclear Non-Proliferation Treaty. Большинство стран приняли решение воздержаться от ядерного оружия и приняли обязательства по Договору о нераспространении ядерного оружия.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку