Перевод "избирать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "избирать"

избирать глагол Спряжение

избираю / избираешь / - / избирают

elect [ɪˈlekt]

Возможно, европейцы могли бы избирать президента.

Perhaps Europeans could elect a president.

choose [tʃu:z]

The government's block argued that it must choose the president and the report for the commission, since the government commission members are the majority.

select [sɪˈlekt]

С учетом требований, установленных в статье [перекрестная ссылка], закупающая организация избирает:

Subject to the requirements set out in article [cross reference], the procuring entity shall select:

Словосочетания с "избирать" (7)

избирать в состав - elect as member
избирать в туре - elect in round
избирать новые составы - elect new members
избирать новый состав - elect new members
избирать пап - elect the popes
избирать папу - elect the pope
избирать прямым голосованием - elect by direct vote

Контексты с "избирать"

Возможно, европейцы могли бы избирать президента. Perhaps Europeans could elect a president.

Избирать и быть избранными могут монегаски, достигшие 21 года и имеющие это гражданство не менее пяти лет. Persons of at least 21 years of age who have possessed Monegasque nationality for five years may vote and stand for election.

Члены проправительственного блока заявляли, что именно они должны избирать президента и утверждать отчет комиссии, поскольку члены правительственной комиссии составляют большинство. The government's block argued that it must choose the president and the report for the commission, since the government commission members are the majority.

Турецкие женщины приобрели право избирать и быть избранными в 1934 году. Turkish women acquired the right to vote and to be elected in 1934.

А еще иранцы будут избирать высший духовный орган страны — Совет экспертов, который может выбрать следующего верховного лидера. There’s also a vote for the Islamic Republic’s top clerical assembly, which probably will pick the next supreme leader.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам