Перевод «boycotting» на русский

10 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "boycotting" - переводы и примеры

boycotting существительное

мн. boycottings

бойкот м.р. (politics)

We started eating "freedom fries," and we started boycotting anything that was French.

На самом деле мы начали есть "чипсы свободы". И в то же время мы начали бойкот против всего французского.

boycott [ˈbɔɪkət] глагол

Спряжение

boycotted / boycotted / boycotting / boycotts

бойкотировать

Deflecting mounting criticism, Bush rejects appeals to boycott the summit.

Отклоняя растущую критику, Буш отвергает призывы бойкотировать саммит.

объявлять бойкот

"boycotting": синонимы

boycotting:: avoiding banning blacklisting rejecting shunning

boycott:: ban blackball embargo exclude ostracize shun

Примеры предложений с "boycotting"

It has browbeaten other countries into boycotting the award ceremony. Оно запугало другие страны, чтобы они бойкотировали церемонию награждения.

We started eating "freedom fries," and we started boycotting anything that was French. На самом деле мы начали есть "чипсы свободы". И в то же время мы начали бойкот против всего французского.

Sunni ministers who had been boycotting the government since last year have returned to their posts. Суннитские министры, бойкотировавшие правительство с прошлого года, вернулись на свои посты.

Will the West continue its policy of boycotting Hamas politically and financially, or will it adopt an alternative approach? должен ли Запад продолжать политический и финансовый бойкот Хамаса, или ему следует принять иной подход?

North Korea, unable to reach an agreement with the South about how to share the event, ended up boycotting it altogether. Не сумев договориться с Южной Кореей о том, как можно совместно провести это мероприятие, КНДР решила в итоге его бойкотировать.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку