Перевод "awarded" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "awarded"

award [əˈwɔ:d] глагол Спряжение

awarded / awarded / awarding / awards

присуждать

Constraints upon award and payment of monetary compensation

Ограничения в отношении присуждения и выплаты денежной компенсации

предоставлять (Кино и масс-медиа)

But renegotiation can cancel the effect of competition at the award stage; it should be carefully circumscribed.

Однако пересмотр условий концессии может аннулировать эффект конкуренции на этапе предоставления концессии; этого следует всячески избегать.

награждать

All of the best award shows include a surprise.

Все лучшие церемонии награждения включают в себя сюрприз.

назначать

When one wins a slander suit, does the court award votes?

Когда кто-то выигрывает иск о клевете, суд назначает дополнительные голоса?

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "awarded" (2)

be awarded the damages - получать право на возмещение убытков
contract awarded - полученный контракт

Контексты с "awarded"

In 1985, UNESCO awarded him the Simon Bolivar Prize. В 1985 году он был удостоен премии Симона Боливара, присуждаемой ЮНЕСКО.

Enter and track costs, requested amounts, and awarded amounts. Вводите и отслеживайте стоимости, запрошенные суммы и предоставленные суммы.

(Davis was posthumously awarded a Medal of Honor.) (Дэвис был посмертно награжден Медалью Почета (Medal of Honor)).

These fields provide information about when increases are awarded to positions that are assigned to the compensation group: В этих полях содержатся сведения о том, когда увеличивается зарплата по должностям, назначенным группе компенсации.

But it has never been awarded to a pure theorist researching relativity. Но никогда эту премию не присуждали чистым теоретикам, изучавшим относительность.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам