Перевод "alongside" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "alongside"

alongside [əˈlɔŋˈsaɪd] предлог

вместе с

Functions smoothly alongside various other operating systems

Плавная работа вместе с другими операционными системами

рядом

And it was exhibited alongside ours.

И его выставили рядом с нашим.

вдоль

Houses were lined up alongside the highway.

Вдоль шоссе стоят дома.

вместе со (along or at the side)

Alongside the stories, she posted photographs of her injuries, copies of legal papers, and advice on how to stay alive.

Вместе со своим рассказом она поместила фотографии своих увечий, копии юридических документов, а также советы, как в таких случая остаться живой.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "alongside" (13)

lay alongside - ставить судно борт о борт
alongside with - рядом с
alongside of - рядом с
come alongside - подходить к борту
go alongside - швартоваться к борту
alongside date - дата подачи груза к борту
deliver alongside ship - доставлять к борту судна
free alongside quay - франко-пристань
free alongside ship - франко вдоль борта судна
free alongside ship price - цена франко вдоль борта

Контексты с "alongside"

Functions smoothly alongside various other operating systems Плавная работа вместе с другими операционными системами

And it was exhibited alongside ours. И его выставили рядом с нашим.

Houses were lined up alongside the highway. Вдоль шоссе стоят дома.

Alongside the stories, she posted photographs of her injuries, copies of legal papers, and advice on how to stay alive. Вместе со своим рассказом она поместила фотографии своих увечий, копии юридических документов, а также советы, как в таких случая остаться живой.

It is no coincidence that conflicts proliferate alongside rising temperatures. Неслучайно конфликты распространяются вместе с повышением температуры.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам