Перевод "alignment" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "alignment"

alignment [əˈlaɪnmənt] существительное

мн. alignments

согласование ср.р. (Бизнес)

Alignment in this case does not mean conformance.

Согласование в данном случае не означает соответствия.

выравнивание ср.р. (chiefly tech)

Live layout and alignment guides

Динамические направляющие разметки и выравнивания

равнение ср.р.

расклад м.р.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "alignment" (156)

out of alignment - неровно
alignment chart - номограмма
alignment error - ошибка при установке
boundary alignment - выравнивание границ
contact alignment - выравнивание контактов
put into alignment - выравнивать
strategic alignment - стратегическое выравнивание
text alignment - выравнивание текста
vertical alignment - выравнивание по вертикали
horizontal alignment - выравнивание по горизонтали

Контексты с "alignment"

Alignment in this case does not mean conformance. Согласование в данном случае не означает соответствия.

Live layout and alignment guides Динамические направляющие разметки и выравнивания

It continues to be a movement with a revolutionary faction – not a majority, but certainly a large minority – bent on insurrection, socialism, and “anti-imperialist” alignment with Cuba and Venezuelan President Hugo Chávez. Она продолжает быть движением с революционной фракцией – не большинство, но определенно крупное меньшинство – которое стремится к восстанию, социализму и "антиимпериалистическому" равнению на Кубу и президента Венесуэлы Уго Чавеса.

Given this alignment of forces, and the bloodshed that has already occurred in Manama's Pearl Square, the scenes from Cairo of protesters arm-in-arm with soldiers and hugging tank crews are unlikely to be replayed here. Учитывая такой расклад сил, а также кровопролитие, которое уже произошло в Манаме на площади Перл, сцены из Каира, когда протестующие шли рука об руку с солдатами и обнимали экипажи танков, вряд ли могут быть воспроизведены здесь.

Developed revised financial roles and responsibilities for management structure review, producing improved alignment in terms of financial responsibility and accountability. Разработал пересмотренные финансовые функции для обзора управленческой структуры, обеспечивающего согласование с точки зрения финансовой ответственности и отчетности.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам