Перевод "alarm" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "alarm"

alarm [əˈlɑ:m] существительное

мн. alarms

сигнализация ж.р.

Somebody hit the fire alarm?

Кто-то включил пожарную сигнализацию?

тревога ж.р.

A False Alarm About China

Ложная тревога по поводу Китая

предупреждение ср.р.

They can provide an early warning, sounding the alarm in time to prevent economic, social and environmental damage.

Они могут использоваться для заблаговременного предупреждения о грозящей опасности, когда еще есть возможность предотвратить экономический, социальный и экологический ущерб.

набат м.р.

переполох м.р.

другие переводы 2

свернуть

alarm [əˈlɑ:m] глагол Спряжение

alarmed / alarmed / alarming / alarms

встревожить

Which should cause several husbands alarm I'll hop down off this shelf and, tout de suite, be myself.

Встревожит нескольких мужей, что соскочу я с этой полки, и стану я самим собой.

предупреждать

I'm here to alarm.

Моё дело - предупредить.

alarm [əˈlɑ:m] прилагательное

- / -

предупредительный (Бизнес)

The level alarm device shall be independent of the level gauge.

Аварийно-предупредительных сигнализатор уровня должен быть независимым от указателя уровня.

набатный

So, barely two months into the second Bush administration, alarm bells about the China threat seem to be ringing again.

Таким образом, два месяца спустя Буш был переизбран на второй срок, набатный колокол, кажется, снова звонит по китайской угрозе.

сигнальный (awakening)

Словосочетания с "alarm" (959)

fire alarm - пожарная сигнализация
alarm system - сигнализация
alarm clock - будильник
false alarm - ложная тревога
alarm signal - аварийный сигнал
burglar alarm - сигнализация
smoke alarm - дымовая пожарная сигнализация
alarm call - сигнал тревоги
audible alarm - звуковой сигнал тревоги
alarm bell - сигнал тревоги

Контексты с "alarm"

Somebody hit the fire alarm? Кто-то включил пожарную сигнализацию?

A False Alarm About China Ложная тревога по поводу Китая

Which should cause several husbands alarm I'll hop down off this shelf and, tout de suite, be myself. Встревожит нескольких мужей, что соскочу я с этой полки, и стану я самим собой.

I'm here to alarm. Моё дело - предупредить.

If the alarm device is not intrinsically protected against short circuits, broken wires and drops in voltage, it shall be possible to monitor its operation. Если сигнальное устройство не имеет внутренней защиты от короткого замыкания, разрыва проводов и падения напряжения, должна быть предусмотрена возможность проверки его функционирования.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам