Перевод «adopting» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "adopting" - переводы и примеры

adopting существительное

мн. adoptings

принятие ср.р. (action)

The process of adopting its regulating texts will conclude next February.

Процесс принятия документов, регулирующих ее деятельность, будет завершен в следующую пятницу.

adopt [əˈdɔpt] глагол Спряжение

adopted / adopted / adopting / adopts

принимать

Adopt the following joint statement:

Принимаем следующее совместное заявление:

усыновлять

I wanna adopt the baby, Daya.

Я хочу усыновить ребенка, Дайя.

взять на вооружение

Further, UNCDF has adopted the UNDP balanced scorecard tool for assessing organizational performance.

Кроме того, ФКРООН взял на вооружение используемую в ПРООН систему сбалансированного учета для оценки результатов деятельности.

удочерять

We did adopt a baby, brought her home, everything was perfect.

Мы удочерили малышку, привезли ее домой, все было идеально.

перенимать

What aspects of religion should atheists adopt?

Kaкиe аспекты религии следовало бы перенять атеистам?

брать на вооружение

Traditional rainwater harvesting methods need to be adopted, to store water when available and also to improve soil moisture management.

необходимо брать на вооружение традиционные методы сбора дождевой воды, хранить воду, когда для этого имеются возможности, а также повышать эффективность регулирования почвенной влажности.

другие переводы 3

свернуть

Примеры предложений со словом "adopting"

The West is adopting it. Запад принимает это.

Adopting a baby with Barney? Усыновить ребёнка вместе с Барни?

By adopting some of the characteristics of the human brain, computers have the potential to become far more compact, efficient, and powerful. Взяв на вооружение отдельные характеристики человеческого мозга, компьютеры смогут стать намного более компактными, эффективными и мощными.

We've always talked of adopting a baby girl. Мы давно хотели удочерить маленькую девочку.

Clean tech is maturing and adopting proven management practices in operations, marketing, sales, and distribution. Экологически чистая технология получения энергии успешно развивается и перенимает проверенную практику управления операциями, маркетингом, продажами и распределением.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам