Примеры употребления "only" в английском с переводом "nur"

<>
показать все
If only I had wings! Wenn ich nur Flügel hätte!
He thinks only about himself. Er denkt nur an sich selbst.
If only I were younger. Wenn ich nur jünger wäre.
If I only had known Wenn ich nur gewusst hätte
I only slept two hours. Ich habe nur zwei Stunden geschlafen.
I'm only a customer. Ich bin nur ein Kunde.
Tom thought only of Mary. Tom dachte nur an Mary.
Beauty is only skin deep. Schönheit ist nur oberflächlich.
There was only one left. Nur einer war noch da.
They had only one child. Sie hatten nur ein Kind.
Round trip? Only one-way. Hin- und Rückfahrt? Nur Hinfahrt.
You are only young once. Man ist nur einmal jung.
Tom only eats organic food. Tom isst nur Bionahrung.
I am sick only now. Ich bin nur jetzt krank.
It was only a nightmare. Es war nur ein Alptraum.
He wants only the best. Er will nur das Beste.
I only did my duty. Ich tat nur meine Pflicht.
Our country desires only peace. Unser Land wünscht sich nur Frieden.
I only think of you. Ich denke nur an dich.
It only costs $10.00! Es kostet nur 10,00 $!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ