Перевод "notes" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "notes"

note [nəut] существительное

мн. notes

die Notiz f

He slipped me a note.

Er steckte mir eine Notiz zu.

die Notizen pl

She went over her notes

Sie ging ihre Notizen durch

die Anmerkung f

I've looked through your report and made some notes on it.

Ich habe Ihren Bericht durchgesehen und einige Anmerkungen gemacht.

der Schein m

Do you have a five-pound note?

Haben Sie einen 5-Pfund-Schein?

die Note f

In my language, the musical notes are c, d, e, f, g, a, and b.

In meiner Sprache heißen die Noten c, d, e, f, g, a und h.

die Mitteilung f

The mailman left a note on our door.

Der Postbote hinterließ eine Mitteilung an unserer Tür.

der Hinweis m

die Banknote f

das Zeichen n

der Wechsel m (Бизнес)

другие переводы 7

свернуть

note [nəut] глагол Спряжение

noted / noted / noting / notes

beachten

Please note the installation instructions

Bitte beachten Sie die Installationsanweisungen

bemerken

Mother noted that my feet were not clean.

Mutter bemerkte, dass meine Füße nicht sauber waren.

zur Kenntnis nehmen

Словосочетания с "notes" (10)

circulation of bank notes - Notenumlauf
Lotus notes - Lotus Notes
read from notes - ablesen
speak from notes - ablesen
take notes - sich Notizen machen
exchange of diplomatic notes - diplomatische Notenwechsel
exchange of notes - Notenwechsel
issue of bank notes - Notenausgabe
right of issuing bank notes - Notenprivileg
sticky notes - Haftnotizen

Контексты с "notes"

She went over her notes Sie ging ihre Notizen durch

I've looked through your report and made some notes on it. Ich habe Ihren Bericht durchgesehen und einige Anmerkungen gemacht.

In my language, the musical notes are c, d, e, f, g, a, and b. In meiner Sprache heißen die Noten c, d, e, f, g, a und h.

The speaker sometimes referred to his notes. Der Redner bezog sich ab und an auf seine Notizen.

You should treat this information in the main body of the text, not in the notes. Du solltest diese Information im Haupttext behandeln, nicht in den Anmerkungen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам