Перевод "about" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "about"

about [əˈbaut] предлог

über (with regard to)

This book is about stars.

Das Buch handelt über Sterne.

um (place)

I'm concerned about Tom.

Ich mache mir Sorgen um Tom.

ungefähr (approximately)

About 10 people are waiting.

Ungefähr zehn Leute warten.

in (house)

What is the letter about?

Worum geht es in dem Brief?

bei (available)

One must be careful about free advice.

Man muss vorsichtig sein bei einem kostenlosen Rat.

betreffend (concerning)

The funny thing about age is that while everyone was young once, not everyone will get old.

Das Alter betreffend ist es schon lustig, dass, während jeder einmal jung war, nicht jeder alt werden wird.

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "about" (54)

think about - denken
thinking about - denken
how about - wie steht's mit
ask about - fragen
be about to - im Begriff sein
just about - so etwa
come about - geschehen
what about - wie steht's mit
bring about - verursachen
about this time - ungefähr um diese Zeit

Контексты с "about"

This book is about stars. Das Buch handelt über Sterne.

I'm concerned about Tom. Ich mache mir Sorgen um Tom.

About 10 people are waiting. Ungefähr zehn Leute warten.

What is the letter about? Worum geht es in dem Brief?

Here are about ten boys. Hier sind etwa 10 Jungs.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам