Примеры употребления "sa" во французском

<>
показать все
Il a déboutonné sa chemise. Он расстегнул свою рубашку.
Sa popularité est en baisse. Его популярность падает.
Sa réponse m'a choqué. И её ответ поразил меня.
Chaque vin a sa lie. Все имеет свои недостатки.
Sa maison est en vente. Его дом выставлен на продажу.
Il est sa seule chance. Он ее единственная надежда.
Il a sa propre voiture. У него своя машина.
Sa dissidence était très intéressante. и его возражения очень интересны.
Puis je mesure sa hauteur. И я замеряю её высоту.
Marie tient de sa mère. Мэри похожа на свою мать.
Avez-vous reçu sa lettre ? Вы получили его письмо?
Sa mère était une révolutionnaire. Ее мать была революционеркой.
Elle a repassé sa chemise. Она погладила свою рубашку.
Sa secrétaire maîtrise trois langues. Его секретарша владеет тремя языками.
En 2001, sa vie changea. В 2001 ее жизнь изменилась.
Elle aimait sa mère tendrement. Она нежно любила свою мать.
Malheureusement, sa Sainteté a raison. К сожалению, его святейшество прав.
J'aime beaucoup sa soeur. Я очень люблю её сестру.
L'araignée tisse sa toile. Паук плетёт свою сеть.
Ses yeux trahissaient sa peur. В его глазах читается страх.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ