Примеры употребления "danse de la pluie" во французском

<>
La rencontre sportive a été retardée à cause de la pluie. The athletic meet was postponed due to rain.
À cause de la pluie ma voiture est tombée en panne. Because of heavy rain my car broke down.
Je suis resté à la maison à cause de la pluie. I stayed home because of the rain.
Ne perdez jamais de vue l'importance d'un beau lever de soleil, ou de regarder vos enfants dormir, ou de l'odeur de la pluie. Ce sont souvent les petites choses qui importent vraiment dans la vie. Never lose sight of the importance of a beautiful sunrise, or watching your kids sleep, or the smell of rain. It's often the small things that really matters in life.
J'aime le son de la pluie sur le toit. I love the sound of rain on the roof.
La rencontre d'athlétisme fut reportée à cause de la pluie. The athletic meet was postponed due to rain.
Nous dûmes remettre la réunion à cause de la pluie. We had to postpone the gathering because of rain.
Je fus dans l'incapacité de venir en raison de la pluie. I wasn't able to come because of the rain.
Leur voyage fut annulé en raison de la pluie. Their trip has been cancelled due to rain.
J'ai été en retard à cause de la pluie. I was late because of the rain.
Une maison qui protège de la pluie et de la rosée et qui est imperméable à la chaleur et au froid est une chose merveilleuse. A house that keeps out rain and dew and is impervious to heat and cold is a wonderful thing.
Abritons-nous ici de la pluie. Let's shelter here from the rain.
Nous dûmes annuler la partie à cause de la pluie. We had to call off the game because of rain.
C'était nuageux, avec de la pluie occasionnelle. It was cloudy, with occasional rain.
Le pique-nique a été annulé à cause de la pluie. The picnic was called off because of rain.
J'ai dû m'abriter de la pluie sous un arbre. I had to take shelter under a tree.
À cause de la pluie, nous n'avons pas pu jouer au tennis à l'extérieur. Because of the rain, we weren't able to play tennis outside.
Le match fut annulé à cause de la pluie. The game was called off on account of the rain.
leur voyage fut remis en raison de la pluie. Their trip was postponed because of the rain.
Nous ne pouvions pas sortir à cause de la pluie. We couldn't go out because of the rain.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ