Примеры употребления "avoir pour son argent" во французском

<>
On peut largement en avoir pour son argent dans ce magasin. You can get a lot of bang for your buck at this store.
Elle l'a épousé pour son argent. She married him for his money.
Elle a un grand respect pour son instituteur. She has great respect for her form teacher.
Il est très radin avec son argent. He is very stingy with his money.
Nous lui donnerons un cadeau pour son anniversaire. We will give her a present on her birthday.
L'homme lui vola tout son argent. That man stole all of his money.
Il s'est levé tôt afin d'être à l'heure pour son train. He got up early so as to be in time for the train.
Il me donna tout son argent. He gave me all his money.
J'éprouvais de l'admiration pour son talent. I feel admiration for his talent.
Perdre sa santé est pire que perdre son argent. Losing your health is worse than losing your money.
Le Japon dépend des pays arabes pour son pétrole. Japan relies on Arab countries for oil.
Elle l'a pris en dépit de tout son argent. She took him for all his money.
Elle l'a sermonné pour son retard. She scolded him for being late.
Elle dépense la plupart de son argent dans ses robes. She spends most of her money on her dresses.
Je lui ai félicité pour son succès. I congratulated him on his success.
Elle perdit son argent, sa famille, ses amis. She lost her money, her family, her friends.
Bill entra pour son examen. Bill signed up for the exam.
Elle lui a pardonné d'avoir perdu tout son argent. She forgave him for losing all her money.
Nous donnons toujours une fête pour son anniversaire. We always have a party on his birthday.
Elle lui pardonna d'avoir perdu tout son argent. She forgave him for losing all her money.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ