Примеры употребления "avoir bien du mal" во французском

Ce n'est pas toujours simple de distinguer le bien du mal. It is not always easy to distinguish good from evil.

Même un enfant sait distinguer le bien du mal. Even a child knows right from wrong.

Est-ce qu'un enfant de son âge peut distinguer le bien du mal ? Can a child of her age distinguish good from bad?

Tu dois savoir distinguer le bien du mal. You should distinguish between right and wrong.

Ça n'est pas toujours facile de distinguer le bien du mal. It is not always easy to separate right from wrong.

Ne savez-vous pas distinguer le bien du mal ? Can't you tell right from wrong?

Ce n'est pas facile de discerner le bien du mal. It is not easy to distinguish good from evil.

Est-ce qu'un enfant de son âge peut différencier le bien du mal ? Can a child of her age distinguish good from bad?

Il ne sait pas distinguer le bien du mal. He can't tell right from wrong.

Elle ne sait pas distinguer le bien du mal. She cannot distinguish right from wrong.

Ne sais-tu pas distinguer le bien du mal ? Can't you tell right from wrong?

Il est facile de distinguer le bien du mal. It is easy to distinguish good from evil.

Betty ne peut pas distinguer le bien du mal. Betty can't tell right from wrong.

Un bébé ne distingue pas le bien du mal. A baby does not know good or evil.

« Comment vous sentez-vous ? » « Pas bien du tout ! » "How are you feeling?" "Not good at all!"

Tom a du mal à comprendre ce concept. Tom struggles with this concept.

Je me souviens fort bien du jour de ta naissance. I remember the day you were born very well.

Je vous promets que je ne ferai rien pour vous faire du mal. I promise you I won't do anything to harm you.

Il joue très bien du violon. He plays the violin very well.

Ne dites jamais du mal de vous ; vos amis en diront toujours assez. Never speak ill of yourself; your friends will always speak enough.

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Весенний АПП-Фест: скоро финал олимпиады для школьников

Ассоциация преподавателей перевода совместно с Томским государственным университетом организовала первую профориентационную переводческую олимпиаду для школьников 9–11 классов. Олимпиада проводится в

10.05.2023

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ