Примеры употребления "Wright-Patterson Üssü" в турецком с переводом на русский

<>
Robin Wright Penn'in karakteri bu yüzden ölüyordu. От СПИДа умер персонаж Робин Райт Пенн.
Üssü yapalım, alanı temizleyelim. Мы строим базу и дорогу...
Charlotte Patterson, Georgetown'daki ikinci senesi. Шарлотта Паттерсон - второкурсница Джорджтаунского Университета.
Wright Kardeşler'in planörünü uçurmayı denemek ister misin? Хочешь попытаться и запустить этажерку братьев Райт?
Zekice, CIA üssü bir elektronik dükkanın altında. Умно, разместить базу ЦРУ под магазином электроники.
Tanrı yardımcın olsun, bayan Patterson. Бог в помощь, миссис Паттерсон.
Mary Jo Wright psikoloji okuyor. Мэри Джо Райт - психолог.
Saat bir yönünde üssü görüyorum. Вижу базу на один час.
Cindy Patterson Washburn'nün torunun çocuğuymuş. Синди Паттерсон - правнучка Уошбурна.
Brady Wright araştırma ödülünü kazanmak bilim adamları için oldukça büyük bir başarı. Выиграть Исследовательский Грант Брэди Райта - это все равно что выиграть Суперкубок.
Yedi dakika sonra asilerin üssü ateş menzilimizde olacak. База бунтовщиков в семи минутах от зоны досягаемости.
Yüzbaşı Patterson hakkında birkaç kişiyle konuştum. Я немного копнул под капитана Патерсона.
Özel ajan Rachel Wright. Специальный агент Рэйчел Райт.
Üssü bu kadar zaman boyunca savunmamız gerekiyor. Именно столько мы должны удерживать эту базу.
Patterson bana kat planlarını yolladı. Петерсон прислала мне план здания.
Wright, nokta, yargıç. Райт, запятая, судья.
Ay Üssü, burası Miras Filosu. Лунная база, это Эскадрилья Наследия.
Patterson buluşmak ve bir çeşit uzlaşma teklif etmek istiyor. Паттерсон хочет встретиться. У неё для тебя какая-то сделка.
Harrison Wright, Pope ve ortakları. Харрисон Райт, Поуп и Партнеры.
Fury'nin Kuzey Amerika topraklarındaki özel üssü. Личная база Фьюри на североамериканской земле?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!