Примеры употребления "Петерсон" в русском с переводом на турецкий

<>
Так что, Борден встречался с Петерсон ради информации? Yani Borden bilgi almak için mi Patterson ile çıkıyordu?
Это тупая корова Энни Петерсон. Yine deli dana Annie Peterson'dır.
Нет, остановитесь, агент Петерсон отстранена. Hayır durun, Ajan Patterson açığa alındı.
Петерсон и Запата взломали пару модов. Patterson ve Zapata birkaç modu çözdü.
Петерсон прислала мне план здания. Patterson bana kat planlarını yolladı.
У Петерсон кое-что есть. Patterson bir şey bulmuş.
Мне нравится миссис Петерсон. Ben Bayan Peterson'ı seviyorum.
Петерсон был недостающим звеном. Peterson zincirin kayıp parçasıydı.
Мистер Петерсон покинул агенство. Bay Peterson ajanstan ayrıldı.
Нашла что-нибудь, Петерсон? Şans var mı Patterson?
Петерсон рассказала мне о чипе. Patterson, çip olayını anlattı.
Берт Петерсон покинул агенство. Burt Peterson şirketten ayrıldı.
Кристин Петерсон присутствовал по телефону. Эээ... Christine Peterson telefonla katıldı, ah...
Я отправлю запись Петерсон. Kaydı, Patterson'a yollayayım.
Хорошо, этим займётся Петерсон. Tamam, onunla Patterson ilgilenecek.
Петерсон, поговори с Ташей. У нас новый план. Patterson, Tasha'ya kullan at telefondan bir haber ver.
Петерсон, отыщи записи отправлений Чанг. Patterson, Chang'in nakliye günlüklerine bak.
Петерсон, что это здесь на панели? Patterson, arabanın önündeki bu şey ne?
Мистер Петерсон пришел к вам. Bay Peterson sizinle görüşmek istiyor.
В лаборатории Петерсон собственная система вентилирования. Patterson'ın labının kendi ayrı havalandırması var.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!