Примеры употребления "Паттерсон" в русском с переводом на турецкий

<>
Имя - Эрик Паттерсон. Adı Patterson, Eric.
М-р Паттерсон, я должна сверить ваши данные. Bay Patterson, bazı bilgilerinizi teyit etmem gerekecek.
Синди Паттерсон - правнучка Уошбурна. Cindy Patterson Washburn'nün torunun çocuğuymuş.
Мисс Паттерсон, я - детектив Блэкстоун из полиции Окленда. Bayan Patterson, ben dedektif Blackstone. Oakland polis Merkezi'nde çalışıyorum.
Паттерсон уже говорила с вами насчет содействия с моей стороны? Patterson'la konuşma fırsatınız oldu mu? Benim yardım etmem konusunda?
Паттерсон, вы - офицер. Patterson, sen bir subaysın.
Паттерсон хочет торговцев оружием. Patterson silahların kaynağını istiyor.
Шарлотта Паттерсон - второкурсница Джорджтаунского Университета. Charlotte Patterson, Georgetown'daki ikinci senesi.
Бог в помощь, миссис Паттерсон. Tanrı yardımcın olsun, bayan Patterson.
Работа на полставки, зато Паттерсон вписала вас в программу страхования. Yarım günlük maaş. Ama Patterson sizi ilçe sigorta planına dâhil etti.
И я проверил прошлое прадедушки Синди Паттерсон. Ve Cindy Patterson'nın dedesi hakkında araştırma yaptım.
Как девушки, мисс Паттерсон? Kızlar nasıl, Bayan Patterson?
Паттерсон хочет встретиться. У неё для тебя какая-то сделка. Patterson buluşmak ve bir çeşit uzlaşma teklif etmek istiyor.
Флоренс Беатрис Грин (урождённая Паттерсон; Florence Beatrice Green (soyadı: Patterson;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!