Примеры употребления "Райт" в русском с переводом на турецкий

<>
Простите, мисс Райт? Affedersiniz, Bayan Right?
Мэри Джо Райт - психолог. Mary Jo Wright psikoloji okuyor.
Мистер Райт, опустите пистолет. Bay Wright, silahınızı indirin.
Первый полёт братьев Райт продлился секунд. Wright Kardeşler'in ilk uçuşu saniye sürmüştü.
Миссис Райт, стойте! Bayan Wright, bekleyin!
Расскажите о Селесте Райт. Bana Celeste Wright'ı anlat.
От СПИДа умер персонаж Робин Райт Пенн. Robin Wright Penn'in karakteri bu yüzden ölüyordu.
Его бывшие клиенты - наши грабители банков и Йен Райт. Önceki müşterileri içinde Ian Wright ve bizim banka soyguncularıda var.
Египтяне, братья Райт. Mısırlılar, Wright kardeşler...
"Вы что, Эвелин Райт?" "Siz Evelyn Wright değil misiniz?"
Защита вызывает Сьюзан Райт. Savunma Susan Wright'ı çağırıyor.
Раз полиция не хочет заниматься Сюзан Райт, сделаем это сами. Madem polis, Susan Wright'ı araştırmıyor, o zaman kendimiz araştırırız.
И этого судью выбрала Рейвен Райт? Bu yargıç Reven Wright'ın seçtiği mi?
У Райт Гард уже есть великолепная кампания... Right Guard'ın zaten müthiş bir kampanyası var...
Рейвен Райт ждет в офисе Мистера Купера. Reven Wright, Bay Cooper'ın ofisinde bekliyor.
Райт, запятая, судья. Wright, nokta, yargıç.
Рэнкин и Кент убиты, капрал Райт ранен. Rankin öldü, Kent ve onbaşı Wright vuruldu.
Ничего не слышно о Рейвен Райт с прошлого вечера. Hiç kimse Reven Wright'ten dün geceden beri haber alamamış.
Харрисон Райт, Поуп и Партнеры. Harrison Wright, Pope ve ortakları.
Меня зовут Николь Райт. Benim adım Nicole Wright.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!