Примеры употребления "международное общество молочной промышленности" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

В 1923 г. возникло Международное общество по охране зубров. У 1923 р. було створено Міжнародне співтовариство збереження зубрів.

в молочной промышленности, 240 тыс дол. в молочній промисловості, 240 тис. дол.

Международное общество тканевой инженерии и регенеративной медицины; Міжнародне товариство тканевої інженерії та регенеративної медицини;

Львовский колледж мясной и молочной промышленности Львівський коледж м'ясної та молочної промисловості

Ингредиенты для масложировой и молочной промышленности Інгредієнти для масложирової та молочної промисловості

Для дезинфекции на предприятиях молочной промышленности Для дезінфекції на підприємствах молочної промисловості

Международное философско-космологическое общество (МФКО) Міжнародне філософсько-космологичне товариство (МФКС)

Авария в Гоянии привлекла международное внимание. Аварія в Гоянії привернула міжнародну увагу.

Транснациональная компания по производству молочной продукции. Транснаціональна компанія з виробництва молочної продукції.

Частное акционерное общество "Атолл Холдинг" Приватне акціонерне товариство "Атолл Холдинг"

Улан-Баторский мясокомбинат, предприятие пищевой промышленности МНР. Улан-Баторська м'ясокомбінат, підприємство харчової промисловості МНР.

Международное право и сравнительное правоведение; міжнародного права та порівняльного правознавства;

Компания изготавливает около 40 наименований молочной продукции. Компанія виготовляє біля 40 найменувань молочної продукції.

• ASME - Американское общество инженеров-механиков • ASME - Американське товариство інженерів-механіків

Группа: Гомогенизаторы для пищевой промышленности Група: Гомогенізатори для харчової промисловості

Обозначения: Украинской мин., Международное min. Позначення: українське хв, міжнародне min.

Волхонская по-прежнему работала на молочной ферме. Волхонська раніше працювала на молочній фермі.

Научно-производственное общество "КОН-РЕН" Науково-виробниче товариство "КОН-РЕН"

Происходила национализация нефтяной промышленности Ирана. Відбувається націоналізація нафтової промисловості Ірану.

Международное сообщество осудило израильскую операцию. Міжнародне співтовариство засудило ізраїльську операцію.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ