Примеры употребления "товариство" в украинском

<>
показать все
Приватне акціонерне товариство "Український графіт" Частное акционерное общество "Украинский графит"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Док" Товарищество с ограниченной ответственностью "ДОК"
Так зародилося товариство Анонімних Алкоголіків. Так зародилось сообщество Анонимных Алкоголиков.
АТ (акціонерне товариство) - відноситься до господарських товариств. Акционерное общество (АО) - относится к хозяйственным обществам.
Публічне акціонерне товариство "Ізмаїльський целюлозно-картонний комбінат" Публичное акционерное предприятие "Измаильский целлюлозно-картонный комбинат"
Страхова компанія "Перше моторне товариство"; Страхова компания "Первое моторное общество";
Товариство з обмеженою відповідальністю "Бекон" Товарищество с ограниченной ответственностью "БЕКОН"
2) Спілка, товариство, об'єднання якихось організацій. 2) союз, сообщество, объединение каких-либо организаций.
перетворене пізніше в акціонерне товариство. преобразованное позже в акционерное общество.
• командитне товариство (товариство на довірі); • коммандитные товарищества (товарищества на вере);
Берхтесгаденське доброчинне товариство, 2007 Оберзальцберг. Берхтесгаденское благотворительное общество, 2007 Оберзальцберг.
Товариство з обмеженою відповідальністю "Водолей" Товарищество с ограниченной ответственностью "ВОДОЛЕЙ"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Крепость" Обществу с ограниченной ответственностью "Крепость"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Бриз" Товарищество с ограниченной ответственностью "БРИЗ"
• ASME - Американське товариство інженерів-механіків • ASME - Американское общество инженеров-механиков
Товариство націоналізоване 1918 р. [4] Товарищество национализировано в 1918 г. [4]
Європейське товариство гастроінтестинальної ендоскопії (ESGE). Европейское общество гастроинтестинальной эндоскопии (ESGE).
з обмеженою відповідальністю (обмежене товариство); с ограниченной ответственностью (ограниченное товарищество);
Сьогодні Приватне акціонерне товариство "АвтоКрАЗ": Сегодня Публичное акционерное общество "АвтоКрАЗ":
Товариство нафтового виробництва братів Нобель Товарищество нефтяного производства братьев Нобель
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ