Примеры употребления "классификацией" в русском

<>
показать все
Занимался изучением, классификацией и каталогизацией монет. Займався вивченням, класифікацією, каталогізацією монет.
Криминалистические классификации и характеристики убийств. Криміналістична класифікація і характеристика вбивств.
Как носить Mianshaozhuanji классификации потребления Як носити Mianshaozhuanji класифікації споживання
Разрабатывал классификацию актиномицетов - продуцентов антибиотиков. Розробляв класифікацію актиноміцетів - продуцентів антибіотиків.
характеристика различных классификаций функций государства; характеристика різних класифікацій функцій держави;
По классификации SMASS выделяют следующие подгруппы: За класифікацією SMASS виділяють наступні підгрупи:
В старых классификациях обе группы объединяли. У старих класифікаціях обидві групи об'єднували.
Классификация и основные характеристики принтеров.. Класифікація та основні характеристики принтерів.
Существуют несколько вариантов классификации открыточелюстных. Існують кілька варіантів класифікації відкритощелепних.
? Показать классификацию задачиТеория графов, Деревья  Показати класифікацію задачіТеорія графів, Дерева
Предложены десятки классификаций подобных групп. Запропоновано десятки класифікацій подібних груп.
По классификации относился к лёгким танкам. За класифікацією відносився до легких танків.
Распознавание и классификация в управлении; Розпізнавання і класифікація в управлінні;
Такие классификации имеют познавательное значении. Такі класифікації мають пізнавальне значення.
П. разработал структурную классификацию плутонов. П. розробив структурну класифікацію плутонів.
Существует несколько классификаций (типологий) словарей. Існує кілька класифікацій (типологій) словників.
Утурунку по классификации относится к стратовулканам. Утурунку за класифікацією відноситься до стратовулканів.
Классификация компьютерных игр по жанрам. Класифікація комп'ютерних ігор за жанрами.
Геологическая, биологическая и другие классификации. Геологічна, біологічна та інші класифікації.
современную классификацию болезней дерматовенерологического профиля; сучасну класифікацію хвороб дерматовенерологічного профілю;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ