Примеры употребления "класифікація" в украинском с переводом на русский

<>
гідравлічні візки: опис і класифікація Гидравлические тележки: описание и классификация
Класифікація штурмовиків чітких кордонів не має. Класификация штурмовиков четких границ не имеет.
Класифікація правових систем Р. Давіда. Типология правовых систем Р. Давида.
Класифікація бордюрів для садових доріжок Классификация бордюров для садовых дорожек
Бухгалтерські проводки і їхня класифікація. Бухгалтерские проводки и их классификация.
Класифікація підприємницьких мережевих структур (c. Классификация предпринимательских сетевых структур (c.
Така класифікація країн є безглуздою. Такая классификация стран является нелепой.
Класифікація мотокультиваторів за типом двигуна Классификация мотокультиваторов по типу двигателя
Класифікація і типологізація політичних партій. Классификация и типология политических партий.
Досягнути необхідної впорядкованості дозволяє класифікація. Достичь необходимой упорядоченности позволяет классификация.
Класифікація за фізичними особливостями компонентів Классификация по физическим особенностями компонентов
Класифікація та основні характеристики принтерів. Классификация и основные характеристики принтеров..
Схематично ця класифікація виглядає так: Схематически эта классификация выглядит так:
Характеристика і класифікація мінеральних вод. Характеристика и классификации минеральных вод.
Яка класифікація черепно-мозкових травм? Какова классификация черепно-мозговых травм?
Існує різна класифікація валютних курсів. Существует различная классификация валютных курсов.
його класифікація за внутрішнім правом; ее классификация по внутреннему праву;
Клінічна класифікація акромегалії (за Шт. Клиническая классификация акромегалии (по Шт.
Класифікація деревообробних верстатів для різьблення Классификация деревообрабатывающих станков для резьбы
Гігієнічна класифікація праці № 4137-86. Гигиеническая классификация труда N 4137-86.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!