Примеры употребления "класифікацію" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

сучасну класифікацію хвороб дерматовенерологічного профілю; современную классификацию болезней дерматовенерологического профиля;

класифікацію кабелів та електротехнічних матеріалів; классификацию кабелей и электротехнических материалов;

Знайдіть класифікацію матеріалів у SAP Найти классификацию материалов в SAP

Запропоновано авторську класифікацію їх прав. Предлагается авторская классификация указанных прав.

Класифікацію депозитів можна представити схематично: Классификацию депозитов можно представить схематично:

 Показати класифікацію задачіКомбінаторика, Довга арифметика ? Показать классификацию задачиКомбинаторика, Длинная арифметика

Розробила двовимірну класифікацію зоряних спектрів; Разработала двумерную классификацию звездных спектров;

проведено систематизацію та класифікацію джерел; проведена систематизация и классификация источников;

Розробляв класифікацію актиноміцетів - продуцентів антибіотиків. Разрабатывал классификацию актиномицетов - продуцентов антибиотиков.

 Показати класифікацію задачіТеорія графів, Дерева ? Показать классификацию задачиТеория графов, Деревья

Ульріх розробив класифікацію людських типів. Ульрих разработал классификацию человеческих типов.

Короткі відомості про класифікацію рослин Краткие сведения о классификации растений

запропонував сучасну класифікацію способів видоутворення. предложил современную классификацию способов видообразования.

П. розробив структурну класифікацію плутонів. П. разработал структурную классификацию плутонов.

Пасажирські потяги матимуть нову класифікацію. Пассажирские поезда получат новую классификацию.

Використовуючи класифікацію партійних систем Дж. При классификации партийных систем Дж.

Особисто автором запропоновано класифікацію методів прогнозування; Автором предложена классификация методов прогнозирования 3.

Розглянемо питання про класифікацію здібностей людини. Рассмотрим вопрос о классификации способностей человека.

Створив раціональну класифікацію плоских шарнірних механізмів. Создал рациональную классификацию плоских шарнирных механизмов.

Існують різні погляди на класифікацію шизофренії. Существуют разные взгляды на классификацию шизофрении.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ