Примеры употребления "ванными" в русском

<>
Гости пользуются общими ванными комнатами.. Гості користуються спільними ванними кімнатами.
Некоторые апартаменты оснащены удобными ванными. Деякі апартаменти оснащені зручними ванними.
Ванная комната и туалет раздельные. Ванна кімната і туалет роздільні.
Клеим кафель в ванной комнате Клеїмо кахель у ванній кімнаті
Роскошные ванные комнаты с ванной Розкішні ванні кімнати з ванною
Мебель для ванной комнаты "Botticelli" Меблі для ванної кімнати "Botticelli"
Роскошная ванная комната с душем Розкішні ванні кімнати з душем
В ванных комнатах предоставляется фен. У ванних кімнатах надається фен.
Ищете мебель для ванной комнаты? Шукаєте меблі у ванну кімнату?
Санаторий "Хорол" имеет собственное ванное отделение. Санаторій "Хорол" має власне ванне відділення.
Аксессуары для ванной и туалета Аксесуари для ванни і туалету
Зеркальные потолки в ванной помещении Дзеркальні стелі у ванній кімнаті
ванная комната (душ или ванна) ванна кімната (душ або ванна)
Правила заливки пола в ванной Правила заливки підлоги у ванній
Роскошный люкс с гидромассажной ванной Розкішний люкс із гідромасажною ванною
Дизайн ванной комнаты (тонкости дизайна) Дизайн ванної кімнати (тонкощі дизайну)
Частный бассейн, 3 ванные комнаты. Приватний басейн, 3 ванні кімнати.
В ванных комнатах предоставляются тапочки. У ванних кімнатах надаються тапочки.
6.3 В ванную комнату 6.3 У ванну кімнату
Ванная комната с джакузи (1) Ванна кімната з джакузі (1)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!