Примеры употребления "ванній" в украинском

<>
показать все
Підлоги з підігрівом у ванній Полы с подогревом в ванной
Ванна і душ знаходиться у ванній кімнаті. Ванна и душ доступны в ванных комнатах.
Дизайн натяжних стель у ванній Дизайн натяжных потолков в ванной
Як прочистити засмічення в ванній Как прочистить засор в ванной
Укладання ламінату в ванній кімнаті Укладка ламината в ванной комнате
Встановлення наливних підлог у ванній Устройство наливных полов в ванной
Душ з вбудованим у ванній Душ со встроенным в ванной
Світлодіодне освітлення у ванній кімнаті. Светодиодное освещение в ванной комнате.
Клеїмо кахель у ванній кімнаті Клеим кафель в ванной комнате
Як вирівняти стіни у ванній Как выровнять стенки в ванной
Чим пофарбувати стелю у ванній Чем покрасить потолок в ванной
У ванній душ, біде, санвузол. В ванной душ, биде, санузел.
Труп виявлений у ванній кімнаті. Труп обнаружили в ванной комнате.
Дзеркальні стелі у ванній кімнаті Зеркальные потолки в ванной помещении
Гостинність ванній на замовлення Виробник Гостеприимство ванной на заказ Производитель
Вирівнювання підлоги у ванній кімнаті Выравнивание пола в ванной комнате
Правила заливки підлоги у ванній Правила заливки пола в ванной
Настінні застосовують зазвичай у ванній. Настенные применяют обычно в ванной.
У ванній кімнаті можна побачити сауну. В ванной комнате можно увидеть сауну.
У ванній кімнаті укладається керамічна плитка. В ванной комнате укладывается керамическая плитка.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ