Примеры употребления "занимался сексом" в русском с переводом на турецкий

<>
Я занимался сексом перед самим мэром. Ve belediye başkanının gözü önünde seviştim.
Не занимался сексом с плюшевым жирафом на глазах у ребенка? Küçük bir çocuğun önünde oyuncak bir zürafayla seks yapmaz mıydın?
Марк Латимер занимался сексом с новоявленной любовницей, которая оказывала сильное воздействие на него. Mark Latimer, metresiyle, kendisinin içine işleyen gayri meşru bir cinsel ilişkiye girmişti.
Ты занимался сексом с Лизой Ньюбери той ночью? Все это время ты отрицал это. Bu zamana kadar inkar ediyordun ama o gece Lisa Newbery ile cinsel ilişkiye mi girdin?
Этот парень занимался сексом без презерватива с мужчиной-проституткой. Adam, erkek bir fahişeyle korunmasız seks yapıyor.
Я занимался сексом с девушкой. Bir kız ile sex yapıyordum.
Ты тоже занимался сексом с Вудом? Sen de mi Wood ile sevişiyordun?
Я никогда не занимался сексом прилюдно. Halka açık yerlerde seks yapmadım hiç.
Кто-то здесь занимался сексом с женщиной в коме. Burada biri, komadaki bir kadınla seks yapmış.
Я занимался с ним сексом. Onunla sex yaptım, evet.
Ты ведь много сексом занимался, да? Sen çok seks yaptın, değil mi?
Здесь Грант занимался своей работой. Burası Grant'ın çalışmalarını yaptığı yer.
Я занималась сексом с доктором? Bir doktor ile mi seviştim?
Ты занимался этим с другими девушками? Başka kızlarla da yaptın mı bunu?
Теперь мы можем двигаться дальше, время от времени занимаясь сексом. Şimdi hayatımıza devam ediyoruz, ara sıra birbirimizi seks için arıyoruz.
Чем ты занимался весь месяц? Tüm bir ay ne yaptın?
Мы сможем заниматься сексом? Hâlâ cinsellik yaşayabilir miyiz?
Я занимался грязными вещами, Святой Отец. Ayıp şeyler yaptım sayın peder. Anlıyorum oğlum.
Она не занимается сексом на камеру за деньги? Para için kamera önünde seks yapmıyor mu yani?
Я занимался патрулированием три месяца. Üç aydır dışarıda devriye yapıyorum.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!