Примеры употребления "поставщика" в русском с переводом "vendor"

<>
Человек, чтобы проверить накладную поставщика A person to review a vendor invoice
Обзор запросов на категории поставщика Vendor category requests overview
По главным ответственным за поставщика By main responsible on vendor
Улучшена видимость заказов от поставщика. The visibility for ordering from a vendor is improved.
Перевыписка простого векселя на поставщика Vendor redraw promissory note
Импорт файла продукта от поставщика Import a product file from a vendor
Workflow-процесс приложения добавления поставщика Vendor add application workflow
Закройте форму Группы ретробонусов поставщика. Close the Vendor rebate groups form.
Создать входящее сальдо для поставщика. Create an opening balance for the vendor.
Вы можете выбрать любого поставщика. You can select any vendor.
Создание или изменение счета поставщика Create or modify a vendor account
В поле Название укажите поставщика. In the Name field, select the vendor.
Workflow-процесс обоснования категории поставщика Vendor category justification workflow
Выписка простого векселя на поставщика Vendor draw promissory note
Создать и разнести накладную поставщика. Create and post a vendor invoice.
Утверждение журналов банковских переводов поставщика Approve vendor bank remittance journals.
Авансовые платежи по накладным поставщика Advance payments on vendor invoices
Workflow-процесс приложения категории поставщика Vendor category application workflow
Удаление поставщика из запроса предложения Remove a vendor from an RFQ
Разноска платежей поставщика (форма класса) Post vendor payments (class form)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!