Примеры употребления "поставщика" в русском с переводом "vendor"

<>
Закройте форму Группы ретробонусов поставщика. Close the Vendor rebate groups form.
Введите информацию о накладной поставщика: Enter information about the vendor invoice:
Выберите номенклатуру для утвержденного поставщика. Select the item for the approved vendor.
Добавление поставщика в запрос предложения Add a vendor to an RFQ
Выберите группу критериев оценки поставщика. Select a vendor evaluation criterion group.
Создание или изменение счета поставщика Create or modify a vendor account
Настройка параметров импорта каталога поставщика Set up the vendor catalog import parameters
Настройка workflow-процессов накладных поставщика Set up vendor invoice workflows
Следуйте рекомендациям поставщика запоминающего устройства. Follow storage vendor best practices.
Удаление поставщика из запроса предложения Remove a vendor from an RFQ
Импорт файла продукта от поставщика Import a product file from a vendor
Результаты поиска для поставщика (форма) Vendor search results (form)
Удаление учетных данных пользователя поставщика Remove credentials for a vendor user
Параметры импорта каталога поставщика (форма) Vendor catalog import parameters (form)
Создать каталог для розничного поставщика Create a catalog for the retail vendor
Настройка маржи цены продаж поставщика Set up vendor sales price margins
Задача утверждения, Утверждение накладной поставщика An approval task, Approve vendor invoice
Workflow-процесс обоснования категории поставщика Vendor category justification workflow
Перевыписка простого векселя на поставщика Vendor redraw promissory note
Настройка кодов продукта у поставщика Set up vendor's product numbers
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!