Примеры употребления "вошла" в русском с переводом "login"

<>
показать все
Войдите в свою учетную запись. Login to your account.
Войдите в систему XGLOBAL Markets Login to the XGLOBAL Markets Members Area
1. Войдите в Личный Кабинет 1. Login to your Trader Room
Войти в свою учетную запись Login to your account
Пожалуйста, войдите в рубрику Мой счет. Please login to your account.
Войдите в Центр администрирования Office 365. Login to the Office 365 admin center.
Войдите в торговую платформу XForex по ссылке . Login to XTrade Trading Platform by clicking here.
Войдите через Facebook и играйте вместе с друзьями. Login with Facebook so you can play with your friends.
Войдите в систему XGLOBAL с помощью полученных данных Login with the details provided in XGLOBAL Login
Войдите в MyFXTM и нажмите на кнопку «Загрузки». Login to MyFXTM and click on the Downloads button.
Просто войдите в систему и торгуйте с Вашего браузера Simply login and trade from your browser
Войдите в свой личный кабинет MyFXTM или пройдите регистрацию Login to your MyFXTM or create an account
Войдите в MyFXTM (если Вы еще не зарегистрированы, пожалуйста, зарегистрируйтесь) Login to MyFXTM (if you don’t have an account please register)
Войдите через Facebook в приложение для знакомств «Коко и Этуаль». Login with Facebook to the "Coco and Etoile Dating App."
Войдите в приложение RSS, используя свой аккаунт Google или другой аккаунт. Login to the RSS application with your Google account or other account.
Потом получаете сообщение на телефон с запросом разрешения войти в систему. Then you get a message on your phone to allow the login.
1. Продемонстрируйте преимущества приложения, прежде чем предлагать людям войти в него 1. Show value before prompting people to login
Войдите в приложение через Facebook и играйте, пока не достигнете уровня X. Login with Facebook on your app and play your app’s game until you reach a certain level X
Вы можете войти в приложение и использовать его как новый тестовый пользователь. You're able to login and use your app as a newly created test user
3. Войдите в свой торговый счет, используя данные, которые вам отправит XGLOBAL Markets. 3. Login to your trading account using the credentials provided to you by XGLOBAL Markets
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ