Примеры употребления "login" в английском с переводом на русский

<>
Summary data and login activity Сводные данные и входы
Please login to your account. Пожалуйста, войдите в рубрику Мой счет.
No, they have a remote login. Нет, у них есть удаленный логин.
Best Practices for Login Security Рекомендации по безопасному входу
1. Login to your Trader Room 1. Войдите в Личный Кабинет
How can I change user name (login)? Как изменить имя пользователя (логин)?
Facebook Login for Mobile Games «Вход через Facebook» для мобильных игр
Login to the XGLOBAL Markets Members Area Войдите в систему XGLOBAL Markets
b. Client's login in the Trading Platform; b. логин Клиента в торговой платформе;
Never share your login information. Никому не сообщайте свои данные для входа.
Login to the Office 365 admin center. Войдите в Центр администрирования Office 365.
ProxyLogin - login to be authorized on proxy server. ProxyLogin - логин для авторизации на прокси-сервере.
Does not require Facebook Login Не требуется «Вход через Facebook».
Avoid having people login from a WebView. Не допускайте, чтобы люди входили из WebView.
FTPLogin - the login for authorization on the FTP server. FTPLogin - логин для авторизации на FTP-сервере.
Facebook Login for iOS - Advanced «Вход через Facebook» для iOS — Дополнительные материалы
Simply login and trade from your browser Просто войдите в систему и торгуйте с Вашего браузера
b) the Client's login to the trading platform; b) логин Клиента в торговой платформе;
Facebook Login (OAuth 2.0) Вход через Facebook (OAuth 2.0)
Login to your MyFXTM or create an account Войдите в свой личный кабинет MyFXTM или пройдите регистрацию
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!