Примеры употребления "Совет" в русском с переводом "tip"

<>
показать все
Совет: Наиболее эффективны короткие подписи. Tip: An effective caption is usually brief.
Итак совет от Top Gear. So we have a Top Gear top tip.
Совет: Вашего вопроса здесь нет? Tip: Don't see your issue listed?
Совет. Настройте призыв к действию Tip: Optimize your Call-To-Action
Совет: Создайте избранный элемент в браузере. Tip: Create a Favorite in your browser.
Совет. По умолчанию указан выделенный диапазон. Tip: The current selection is entered by default.
Совет: Каждую из категорий можно переименовать. Tip: You can change the name of any category.
«1 невероятный совет по потере веса» "One crazy tip to lose weight!"
Совет. Видео не на вашем языке? Tip: Video not in your language?
Совет: Не нашли то, что искали? Tip: Not finding what you’re looking for?
Совет: У вас нет Office 365? Tip: Don't have Office 365?
Совет: Данные не обязательно вводить полностью. Tip: You can search for complete or partial information.
Совет. Можно также дважды щелкнуть имя. Tip: You can also double-click the name.
Нужен совет по рекламе на Facebook? Want tips on advertising on Facebook?
Совет: Чтобы открыть папку, дважды щелкните ее. Tip: Double-click folders to open them.
Совет: Обратите внимание на нижнюю часть панели. Tip: Look at the bottom of the pane.
Совет 2. Сообщайте Google о подозрительных приложениях. Tip 2: Report bad apps to Google
Совет. Он может находиться в папке "Программы". Tip: It may be in your Applications folder.
У меня есть для вас маленький совет. And I have a tip for you.
Совет: сохраните старый адрес электронной почты пользователя Tip: Keep the person's old email address
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ