OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее
<>
Для соответствий не найдено
Переводы: все1027 de510 en114 par46 другие переводы357
Aus diesem Grund bin ich hier hingekommen. C'est pour cette raison que je suis venu ici.
Ich gehe jeden Morgen vor acht Uhr aus dem Haus. Je quitte la maison tous les matins avant huit heures.
Das Schiff kam aus Übersee. Le bateau venait d'outre-mer.
Nehmen Sie die Muffins aus der Form und lassen Sie sie abkühlen. Démoulez les muffins et laissez-les refroidir.
Wie spricht man das Symbol @ in dieser Sprache aus? "At" « Comment prononce-t-on le symbole @ dans cette langue ? » « Arobase. »
Der Junge zog sich aus und schlüpfte in seinen Schlafanzug. Le garçon se déshabilla puis enfila son pyjama.
Was ist los, Jane? Du siehst aus, als ob du dich nicht gut fühlst. Que se passe-t-il Jeanne ? Tu ne sembles pas aller bien.
Alle sangen aus vollem Halse. Tout le monde chanta à tue-tête.
Das Abkommen wurde ignoriert, und ein Krieg brach aus. Le traité fut ignoré et une guerre a éclaté.
Er hat sich ohne Zweifel aus diesem Grund um diese Stelle beworben Il n'y a aucun doute que c'est pour cette raison qu'il a posé sa candidature à ce poste
Jeden Tag gehe ich um acht aus dem Haus und fange um neun zu arbeiten an. Tous les jours, je quitte la maison à huit heures et je commence à travailler à neuf heures.
Sie sahen sehr glücklich aus. Ils avaient l'air très heureux.
Ziehe bitte die Strümpfe aus. Retire tes chaussettes, s'il te plait.
Strecken Sie Ihre Arme aus. Étends tes bras.
Du siehst sehr müde aus. Tu as l'air très fatigué.
Er schreit aus vollem Halse. Il crie à pleins poumons.
Zuerst sah alles schwierig aus. Au début, tout semblait difficile.
Diese Brücke sieht solide aus. Ce pont a l'air solide.
Meine Erklärung reichte nicht aus. Mon explication n'était pas suffisante.
Was zeichnet unsere Arbeit aus? Qu'est-ce qui distingue notre travail ?

Реклама

Мои переводы