<>
Для соответствий не найдено
Gehe vor und mache Platz für andre Leute! Avance et fais place aux autres gens !
Glaubst du, ich weiß nicht was vorgeht? Penses-tu que j'ignore ce qui se passe ?
Ich gehe jeden Morgen vor acht Uhr aus dem Haus. Je quitte la maison tous les matins avant huit heures.
Ich gehe jeden Morgen vor dem Frühstück joggen. Je fais un jogging tous les matins, avant mon petit déjeuner.
Für gewöhnlich gehe ich einmal im Monat zum Frisör. Je me rends habituellement une fois par mois chez le coiffeur.
Nach dem Spiel ist vor dem Spiel. Après la partie, c'est avant la prochaine partie.
Ich gehe selten in Büchereien. Je me rends rarement dans des bibliothèques.
Die Jacht segelte vor dem Wind. Le yacht voguait sous le vent.
Ich gehe nicht aus, da ich meine Hausaufgaben machen muss. Je ne sors pas, car je dois faire mes devoirs.
Der Naturpark dient vor allem Zielen des Landschaftsschutzes. Le parc naturel poursuit essentiellement des objectifs de protection de l'environnement.
Wohin ich auch gehe, ich verlaufe mich. Où que j'aille, je me perdrai.
Er starb vor meiner Ankunft. Il mourut avant mon arrivée.
Ich bin ein Idealist. Ich weiß nicht wohin ich gehe, aber ich bin unterwegs. Je suis un idéaliste. J'ignore où je vais mais je suis en route.
Bringe nicht den Pflug vor den Rindern an. Il ne faut pas mettre la charrue devant les bœufs.
Ich gehe in einem Park spazieren. Je me promène dans un parc.
Er weinte vor Freude. Il a pleuré de joie.
Ich gehe nächste Woche weg. Je pars la semaine prochaine.
Sie war blass vor Angst. Elle était pâle de frayeur.
Ich gehe nicht gerne nach draußen, wenn es regnet. Je n'aime pas sortir quand il pleut.
Meine Hände sind so starr vor Kälte, dass ich meine Finger nicht gut bewegen kann. Mes mains sont tellement engourdies par le froid que je n'arrive pas à bien bouger les doigts.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее