Примеры употребления "sie" в немецком

<>
показать все
Sie haben die Kontrolle verloren. Они потеряли контроль.
Möchten Sie lieber Englisch sprechen? Вы хотите говорить по-английски?
Sie hob eine Münze auf. Она подняла монету.
Jetzt haben sie drei Kinder. Сейчас у них трое детей.
Nehmen Sie mich nicht ernst? Вы не принимаете меня всерьёз?
Ich besuchte sie im Krankenhaus. Я приехал к ней в роддом.
Sie bedürfen sehr ähnlicher Mathematik. Для их описания используется очень похожая математика.
Sie hatten nicht genug Geld. Вам не хватало денег.
Sie hat ein süßes Kichern. Она мило хихикает.
Sie werden es zweifellos tun. Они, несомненно будут.
Wie haben Sie das gemacht? Как Вы это сделали?
Aber sie wird erfolgreich werden. Но она будет успешной.
Sie geben es zunächst zu. они прежде всего согласятся с существованием проблемы.
Hier können Sie es sehen. вот вы его видите.
Sie hat seine Hemden gebügelt. Она погладила ему рубашки.
Sie senden das jetzt live. И они в прямом эфире.
Ich rufe Sie später zurück. Я перезвоню Вам позже.
Sie ist noch ein Mädchen. Она ещё девушка.
Sie sind extrem gut finanziert. Они хорошо обеспечены финансами.
Verkaufen Sie auch alkoholische Getränke? Вы продаете алкоголь?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ