<>
Для соответствий не найдено
Es gibt ein altes afrikanisches Sprichwort: Есть старая африканская пословица, которая гласит:
Das ist ein sehr altes Buch. Это очень старая книга.
Ihre Eltern schenkten ihr ein altes Auto Её родители подарили ей старую машину.
Saudi Arabiens altes Regime wird noch älter Старый режим Саудовской Аравии становится еще старше
(Wie sagt ein altes Sprichwort so schön: (Как говорится в одной старой пословице:
Ein altes Problem an Chinas neuer Grenze Старая проблема на Новой Границе в Китае
Ihr Altes Auto nehmen wir gerne in Zahlung Вашу старую машины мы с удовольствием возьмём в счёт оплаты.
Natürlich war das ein ausgefranstes, altes Synonym-Wörterbuch. "Так это ведь мой истрёпанный старый словарь."
Manchmal blättere ich ein sehr altes Magazin durch. Когда-то я просматривал очень старый журнал.
Jetzt werde ich mein altes Kassettenabspielgerät ins Museum bringen. Я собираюсь отнести мой старый кассетный проигрыватель в музей.
Wie kannst du so ein ranziges altes Kleid zeigen? Как можно выставить на показ потрепанное старое платье?
Rudyard Kiplings altes "großes Spiel" hat nun neue Mitspieler. Сейчас старая "Большая игра" Редьярда Киплинга приобретает новых участников.
Es gibt ein altes afrikanisches Sprichwort, das so geht: Есть старая африканская пословица:
Grünfeld ist ein altes, abgelegenes, stilles und verträumtes Dorf. Зелёное Поле - старая, уединённая, тихая и сонная деревня.
Ich vermisse einfach mein altes Haus, das ist alles. Я просто скучаю по своему старому дому, вот и все.
Ein altes Sprichwort besagt, dass ein Fisch vom Kopf her zu stinken beginnt. Есть старая поговорка, что рыба гниет с головы.
SEOUL - Ein altes Sprichwort sagt, wenn man zwei Hasen gleichzeitig jagt, entkommen beide. СЕУЛ - Как говорит старая пословица, за двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешь.
Und ich habe hier ein altes Buch, aus dem ich euch etwas vorlesen möchte. Здесь есть одна старая книга, и я хочу прочитать отрывок из нее.
Wie kannst du also so ein ranziges altes Kleid oder was auch immer servieren? Тогда как можно предлагать поношенное старое платье или еще что-то.
"Mein liebes und altes Land, jetzt steht uns wieder eine schwere Prüfung bevor", sagte er. "Итак, моя милая и старая страна, снова перед нами встает тяжелое испытание", - сказал он.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее