Примеры употребления "altern" в немецком с переводом "старый"

<>
показать все
Es ist ein alter Zug. Это старый трюк.
Er ist mein alter Freund. Он - мой старый друг.
Alter Wein ist am besten Старый друг лучше новых двух
Das ist ein alter Trick: Это старый фокус:
Das ist mein alter Freund. Это мой старый друг.
Ich bin nicht so alt. Я не так стара.
Andrew Lawson war nicht alt. Эндрю Лоусон не был старым.
Ich bin zu alt dafür. Я слишком стар для этого.
Das Buch ist wirklich alt! Эта книга действительно старая!
Diese Bücher sind sehr alt. Эти книги очень старые.
Das ist eine alte Geschichte. Это старая история.
Hier ist die alte Geschichte. Вот старая точка зрения.
Das ist die alte Methode; Это старый способ;
Triumph für das "Alte Europa" Триумф "Старой Европы"
Das ist das alte Gehirn. Это старый мозг.
Eine alte englische Redensart lautet: есть старая поговорка, которая гласит:
Wo ist die Alte Brücke? Где Старый мост?
Alte Gefechte, neuer Naher Osten Старые битвы на новом Ближнем Востоке
Jeder kennt den alten Trapper. Каждый знает старого зверолова.
Sie sind meine alten Freunde. Они мои старые друзья.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ