Примеры употребления "Letzte" в немецком с переводом "последний"

<>
показать все
Dies ist unsere letzte Mahnung Это наше последнее напоминание
Das letzte Treffen der Lügner Последняя встреча лжецов
Das ist die letzte Meile. Это последняя миля.
Der letzte Akt der Türkei? Последний акт Турции?
Die letzte Bewegung heißt Berge. Последний режим называется Холмы.
Krieg war der letzte Ausweg. Война в данном случае была последним средством.
Zyperns letzte und beste Chance Последний шанс Кипра
Blair ist der letzte Interventionist. Блэр - последний сторонник интервенции.
Wann fährt der letzte Zug? Когда отходит последний поезд?
Morgen ist der letzte Schultag! Завтра - последний день школы!
Hier ist der letzte Ausschnitt. И вот последний кусочек.
Das letzte Beispiel sind Solarzellen. Последний пример - это солнечные элементы.
Der vierte und letzte Punkt: Четвёртое и последнее:
Und schließlich der letzte Punkt: И, наконец, последний пункт моего списка:
Irlands zweite und letzte Chance Второй и последний шанс Ирландии
Das letzte Gefecht der Eurozone Последняя линия обороны еврозоны
Das ist der letzte Zug. Это последний поезд.
Die letzte war "King Arthur". последняя - "Король Артур".
Das ist das letzte Mal. Это в последний раз.
Sie war die letzte Klientin. Она была последней клиенткой.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ