Примеры употребления "Auch" в немецком с переводом "тоже"

<>
Auch das muss sich ändern. Это тоже необходимо изменить.
Nun, Meeresschildkroeten tun das auch. Морские черепахи тоже.
Ich mag Tom auch nicht. Мне тоже не нравится Том.
Oh, nimm die Spinnen auch. О, возьмите и пауков тоже.
Ich habe es auch vermisst Мне этого тоже не хватало
Auch Sie sind kein Engel. Вы тоже не ангел.
Schmeckt auch nicht sehr gut. На вкус тоже не очень.
Ich kann auch nicht schwimmen. Я тоже не умею плавать.
Denn es betrifft auch Sie. Нас это тоже касается.
Auch er verstand mich nicht. Он тоже меня не понял.
Ich finde das auch gut. Это, думаю, тоже очень классно.
Es kommt auch vom Herzen Это тоже от сердца
Ich mag es auch nicht. Мне тоже это не нравится.
Ja, das glaube ich auch. Да, я тоже так думаю.
Auch dies unterliegt keinem Zweifel. Это тоже не подлежит никакому сомнению.
Auch die Fabrik wird kleiner. Физические размеры заводов тоже уменьшатся.
Transgenese ist auch wirklich cool. И трансгенез тоже отличная вещь.
Wir starteten auch als Wasserorganismen. Но мы тоже произошли от водных организмов.
"Männliche Gehirne produzieren es auch. "Но ведь мужской мозг тоже её производит.
Auch Kredite haben ihr Gutes. Кредиты - тоже хорошая вещь.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!