Примеры употребления "fährst" в немецком

<>
показать все
Fährst du morgen nach Tokio? ¿Vas a ir a Tokio mañana?
Wenn du Auto fährst, trinke nicht! ¡Si bebes no conduzcas!
Wann fährst du in Urlaub? ¿Cuándo te vas de vacaciones?
Wenn du vorsichtig fährst, kannst du Unfälle vermeiden. Conduciendo con precaución, puedes evitar accidentes.
Fährst du im Urlaub manchmal ins Ausland? ¿Vas al extranjero a veces de vacaciones?
Du kannst mein Auto benutzen, wenn du vorsichtig fährst. Puedes conducir mi coche, si lo haces con cuidado.
Fährst du mit dem Bus oder mit dem Auto dort hin? ¿Tomas el autobús o vas allí en coche?
Du darfst unser Auto benutzen, wenn du aufmerksam fährst. Puedes usar nuestro auto si conduces con cuidado.
Gehst du zu Fuß zur Schule oder fährst du mit dem Fahrrad? ¿Vas a la escuela caminando o por bicicleta?
Wenn du Auto fährst, solltest du an Straßenecken die Geschwindigkeit verringern. Cuando conduces un vehículo, debes reducir la velocidad en las esquinas.
Morgen fahre ich nach Paris. Mañana iré a París.
Fahr nicht unter Alkoholeinfluss Auto. No conduzcas bajo la influencia del alcohol.
Ich führe eine glückliches Leben. Llevo una vida feliz.
Das Schiff fuhr unter der Brücke durch. El barco pasó bajo el puente.
Der Zug fährt in zehn Minuten. El tren parte en diez minutos.
Er will ans Meer fahren. Él quiere ir al mar.
Sie kann nicht Auto fahren. Ella no sabe conducir.
Alle Wege führen nach Rom. Todos los caminos llevan a Roma.
Sie lernte Fahrrad zu fahren im vergangenen Jahr. Ella aprendió a montar en bicicleta el año pasado.
Der Zug fährt in fünf Minuten ab. El tren parte en cinco minutos.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ