Примеры употребления "fährst" в немецком с переводом "ir"

<>
Fährst du morgen nach Tokio? ¿Vas a ir a Tokio mañana?
Wann fährst du in Urlaub? ¿Cuándo te vas de vacaciones?
Fährst du im Urlaub manchmal ins Ausland? ¿Vas al extranjero a veces de vacaciones?
Fährst du mit dem Bus oder mit dem Auto dort hin? ¿Tomas el autobús o vas allí en coche?
Gehst du zu Fuß zur Schule oder fährst du mit dem Fahrrad? ¿Vas a la escuela caminando o por bicicleta?
Morgen fahre ich nach Paris. Mañana iré a París.
Er will ans Meer fahren. Él quiere ir al mar.
Ich möchte nach Hawaii fahren. Quisiera ir a Hawái.
Dieser Bus fährt nach Minsk. Este autobús va a Minsk.
Dieses Auto fährt 60km/h. Este coche va a 60km/h.
Fährt dieser Bus zum Bahnhof? ¿Este autobús va a la estación?
Fährt dieser Bus zum Strand? ¿Este autobús va a la playa?
Führt dieser Weg zum Bahnhof? ¿Este camino va a la estación?
Er fuhr Ende Mai nach Paris. Se fue a París a fines de mayo.
Ich fahre nächsten Monat nach Australien. Me voy el próximo mes a Australia.
Ich fahre morgen in die Türkei. Voy a Turquía mañana.
Nächste Woche fahre ich in Urlaub. La semana que viene me voy de vacaciones.
Ich fahre mit dir nach Hannover. Voy a Hanóver contigo.
Wirst du mit dem Zug fahren? ¿Irás en tren?
Es ist spät, ich muß fahren. Es tarde, me tengo que ir.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!