Примеры употребления "Können" в немецком

<>
Was können wir noch tun? ¿Qué podemos hacer aún?
Viele Seeleute können nicht schwimmen. Muchos marineros no saben nadar.
Wie können Sie das behaupten? ¿Cómo puede afirmar eso?
Können Sie ein Pferd reiten? ¿Usted sabe montar a caballo?
Wir können sofort damit anfangen. Podemos empezar de inmediato con eso.
Tom wird bald schwimmen können. Pronto, Tom sabrá nadar.
Hunde können nicht Farben unterscheiden. Los perros no pueden distinguir los colores.
Die meisten Schüler können Englisch sprechen. La mayoría de los alumnos sabe hablar inglés.
Manche Vögel können nicht fliegen. Algunos pájaros no pueden volar.
Nur wenige Studenten können Latein lesen. Sólo unos pocos estudiantes sabían leer en latín.
Wir können das sofort machen. Lo podemos hacer ya mismo.
Wollen Sie wissen, wie sie helfen können? ¿Quiere saber cómo usted puede ayudar?
Einige Vogelarten können nicht fliegen. Algunas clases de aves no pueden volar.
Wenige Schüler können die lateinische Sprache lesen. Pocos estudiantes saben leer el latín.
Nicht alle Vögel können fliegen. No todos los pájaros pueden volar.
Sie wollen wissen, ob Sie helfen können? ¿Quiere saber si usted puede ayudar?
Wann können wir uns wiedersehen? ¿Cuándo podemos volver a vernos?
Es gibt viele Amerikaner, die Japanisch sprechen können. Hay muchos Americanos que saben hablar el japonés.
Zusammen können wir etwas ändern. Juntos podemos cambiar algo.
Können Sie mir sagen, wo der Tiergarten ist? ¿Saben dónde está el parque zoológico?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!