Примеры употребления "wird" в немецком с переводом "will"

<>
показать все
Wird der Iran Israel angreifen? Will Iran Attack Israel?
Sie wird nie darüber sprechen. She will never talk about it.
Der König wird verbannt werden. The king will be banished.
Es wird nicht wieder vorkommen. It won't happen again.
Er wird nicht ja sagen. He will not say yes.
Wann wird er frei sein? When will he be free?
Es wird die Ernte schädigen. It will damage the crops.
Der Brief wird morgen ankommen. The letter will arrive tomorrow.
Wird uns das Eis tragen? Will the ice bear our weight?
Er wird wahrscheinlich nicht kommen. He probably won't come.
Er wird es nicht schaffen. He won't make it.
Das Zimmer wird morgen angestrichen. The room will be painted tomorrow.
Er wird morgen Zeit haben. He will be free tomorrow.
Er wird gleich zurück sein. He will be back in a second.
Der Himmel wird bald aufklaren. The sky will soon clear up.
Morgen wird er frei sein. He will be free tomorrow.
Er wird bald zurück sein. He will be back soon.
Der Schnee wird bald verschwinden. The snow will soon disappear.
Tom wird morgen früh frühstücken. Tom will have breakfast early tomorrow.
Wird Herr Oka Englisch unterrichten? Will Mr Oka teach English?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ